Hemen Ayırtın Villa Tugendhat'ın Temel mi yoksa Genişletilmiş turunu mu rezerve etmelisiniz?
Her iki tur da yaşam katını ve oniks duvarını gösterir, ancak yalnızca Genişletilmiş tur İngilizce yapılır ve altındaki makine odalarını açar.
İngilizce konuşan bir rehber istiyorsanız ya da evin nasıl işlediğini merak ediyorsanız Genişletilmiş turu rezerve edin: 90 dakika sürer ve havalandırma sistemi, kazan dairesi, pencere mekanizmaları, çamaşırhane, karanlık oda ve güve odasıyla teknik katı ekler. Ana odalarda 60 dakika yeterliyse ve villanın basılı İngilizce metni ya da telefon sesli rehberi eşliğinde Çekçe yürütülen bir turu izlemek sizin için uygunsa Temel turu rezerve edin. Her iki tur da üst kattaki aynı odaları gezer: yatak odası katı ve üst teras, ardından oniks duvar, yemek kıvrımı ve zemine gömülen iki pencereyle yaşam katına inilir. Gruplar 16 kişiyle sınırlıdır ve tarihler hızla tükenir.
Temel tur ile Genişletilmiş tur arasındaki fark nedir?
Her iki tur da rehberlidir ve her ikisinde de gruplar 16 kişiyle sınırlıdır. Temel tur 60 dakika sürer. Villanın işletmecisi Brno City Museum, bu turu tüm binanın öne çıkan noktalarını sunan bir tur olarak tanımlar. Genişletilmiş tur 90 dakika sürer ve teknik tesisler dâhil tüm binayı kapsar.
Ortak güzergâh evin en üst katından en alt katına uzanır. Sokak seviyesindeki yatak odası katında başlarsınız; üst teras, giriş holü, ebeveyn bölümü ve çocuklar bölümü buradadır. Ardından yaşam alanı, hazırlık odası ve mutfağın bulunduğu ana yaşam katına inersiniz. Hava izin verirse bahçe de gezilir ve her iki tur da teknik kattaki sergileri kapsar.
Altı teknik odayı yalnızca Genişletilmiş tur açar: klima makine dairesi, kazan dairesi, elektrikli pencerelerin makine dairesi, çamaşırhane, Fritz Tugendhat'ın fotoğraf karanlık odası ve ailenin güve odası dediği kürk manto dolabı. Müze, Genişletilmiş turlara büyük ilgi gördüğünü belirtiyor. Bu aynı zamanda halka açık takvimde İngilizce yürütülen turdur.
Hangi tur İngilizce yürütülür?
Villanın halka açık takviminde İngilizce turlar Genişletilmiş turlardır. Normalde Salı'dan Pazar'a 12:00 ve 15:00'te yürütülürler. Villa Pazartesi günleri kapalıdır. Ziyaretiniz boyunca size İngilizce konuşan bir rehber istiyorsanız, günlük bu iki saat dilimi seçeneklerinizdir.
Temel turlar Çekçe yürütülür. Bu sizi kaybolmuş hissettirmez. Turlar sırasında villa İngilizce, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Fransızca, Rusça ve Japonca kısa bir basılı rehber dağıtır. Ayrıca QR kod aracılığıyla kendi telefonunuza indirebileceğiniz, İngilizce dâhil 12 dilde bir sesli rehber sunar.
Ödünleşim basittir. Temel turda siz kendi hızınızda okur ya da dinlersiniz; rehberin anlatımı ve grubun soruları ise Çekçedir. Birçok İngilizce konuşan için bu tek başına, teknik kat devreye girmeden bile seçimi Genişletilmiş tur lehine belirler.
Yatak odası katında ve üst terasta neler görürsünüz?
Černopolní caddesinden evin üst kısmından girersiniz. Villa güneybatıya bakan bir yamaçta yer alır ve yatak odası katı üç katlı evin en üst katıdır. Sokaktan bakıldığında ev sert, kapalı bir yüz sergiler.
Giriş holünün zemini ve merdivenler Tivoli'den gelen, neredeyse beyaz İtalyan travertenidir. Holün duvarları, kapılar ve ebeveyn odalarındaki gömme dolaplar palisander kaplamadır. Çocuk odalarında zebra kaplama kullanılmıştır. Burada tur, ebeveyn bölümünü ve Fritz ile Grete Tugendhat'ın aile 1938'de Brno'dan ayrılana kadar Hana, Ernst ve Herbert'i büyüttüğü çocuk bölümünü gösterir.
Üst teras bu odaların yanı boyunca uzanır ve tarihi şehir merkezine ve Lužánky Parkı'nın üzerindeki villa kolonisine bakar. Yarı dairesel bank, işbirlikçileri Sergius Ruegenberg'e göre Mies ve Lilly Reich Charlottenhof Sarayı'nı ziyaret ettikten sonra ortaya çıkmıştır. Geceleri elektrikli bir göz sokaktan terasa giden yolu korurdu, böylece aile yatak odası kapılarını terasa açık bırakabilirdi. Ardından traverten merdivenlerden aşağı inersiniz. Ev, ana mekânına içine inerek ulaşacak şekilde tasarlanmıştır.
Ana yaşam katında ve bahçede neler görürsünüz?
Ana yaşam katı tek bir büyük açık alandır. Önce onu ayakta tutana bakın: yaklaşık beş metre aralıklarla yerleştirilmiş, haç şeklinde profilli ince çelik kolonlar, parlak bir parlaklığa kadar krom kaplanmış pirinçle kaplıdır. Grete ilk planda küçük haçlar gördüğünü ve bunların ne olduğunu sorduğunu hatırlıyordu. Mies ona bunların tüm yapıyı ayakta tutan demir destekler olduğunu söyledi.
Oniks duvar oturma alanını arkasındaki çalışma odasından ayırır. Taş, o dönemde Fransız Fası olan Atlas Dağları'nda çıkarılan, beyaz damarlı bal rengindedir ve kesin olarak söylemek gerekirse aragonittir. Mies bloğu Hamburg'da bulmuştu; burada lüks bir vapurda iki vazo için düşünülmüştü. Taş yarı saydamdır: alçak güneş ona vurduğunda, uzak tarafındaki bazı damarlar kırmızı parlar. Arkasında, gömme rafları savaştan sağ çıkan kütüphane ve dikdörtgen bir havuz ile Fritz'in çiçekli bitkilerini barındıran kış bahçesi yer alır.
Odanın karşısında, yarım daire şeklinde bir duvar yemek alanını sarar. Mies bunun için Paris'te Macassar abanoz kaplamayı seçti, çünkü orada tabandan tavana kadar uzanan yeterince uzun levhalar bulmuştu. Özgün kavis 1940 sonbaharında yok olmuştu ve özgün ahşap panellerin parçaları daha sonra Masaryk Üniversitesi'nde ortaya çıktı. Oniks duvarın ve yemek alanının karşısında, elektrik motorlarının tamamen zemine indirdiği ve odayı bahçeye açan iki büyük pencere vardır.
Lilly Reich bu kattaki her malzemeyi ve her tekstil rengini denetledi. Tugendhat koltuklarını, zümrüt deri Barcelona sandalyelerini ve beyaz koyun derisi Brno sandalyelerini arayın; odalar 2010'dan 2012'ye kadar süren restorasyon için yapılmış birebir kopyalarla döşenmiştir. Her iki tur da bu katın servis tarafına, mutfağa ve hazırlık odasına geçer. Hava izin verirse, Mies'in eski yolları ve bir salkım söğüdü koruduğu ve bahçe mimarı Markéta Roderová-Müllerová'nın tek tek ağaçlarla geniş çim alanlar düzenlediği İngiliz tarzı bir park olan bahçeye çıkarsınız.
Teknik katta neler var ve mimarlar neden Genişletilmiş turu seçiyor?
Teknik kat üç katın en altındakidir. Her iki tur da buradaki sergiyi ziyaret eder; sergi mimarı, ev sahiplerini ve 1938'e kadar villadaki aile yaşamını kapsar. Yalnızca Genişletilmiş tur sizi müzenin evin bir parçası olarak restore ettiği çalışma odalarından geçirir. Müzenin tarihi, evin tesisat ve teknik donanımını dönemi için tamamen yenilikçi olarak nitelendirir. Mimarların, mühendislerin ve bina tesisatı uzmanlarının Genişletilmiş turu rezerve etmesinin nedeni budur: üst kattaki açık plan ancak buradakiler sayesinde işler.
İklimlendirme makine dairesiyle başlayın. Mies ısıtma donanımlarının büyük yaşam alanını bölmesini istemiyordu, bu yüzden ev ısıtma, soğutma ve nemlendirmeyi birleştiren ve yazın klima işlevi gören bir hava sistemine kavuştu. 1930'da çok az özel evde böyle bir sistem vardı, yine de Grete bunun kusursuz çalıştığını söyledi: "Tüm mekân, çalıştırıldıktan yalnızca yarım saat sonra ısınırdı." Ev 1981'den 1985'e kadar restore edildiğinde, bu oda neredeyse özgün haliyle bulundu. Kazan dairesi, kendi depolarında tutulan kokla çalışırdı; 1980'lerde dışarıdaki bir ısı borusuna bağlı bir kalorifer dairesine dönüştürüldü.
Pencere makine daireleri yukarıda gördüğünüz hileyi açıklar. İki büyük cam kenara kaymadı: motorlar onları tıpkı bir araba camı gibi zemine indirdi. Savaşın sonunda pencerelerin ve hava makinelerinin motorları kayıptı ve kazan hasar görmüştü. 1981'den 1985'e kadar süren restorasyonu yapanlar her iki makine dairesindeki özgün taşıyıcı yapıyı korudu ve yeni tahrik üniteleri taktı.
Kalan odalar ev halkının yaşamını gözler önüne seriyor. Çamaşırhane; yıkama, kurutma ve ütü odalarından oluşan bir diziydi. Fritz Tugendhat tutkulu bir fotoğrafçı ve amatör bir film yapımcısıydı ve burada kendine ait bir karanlık odası vardı; aile yaşamına dair fotoğrafları, evi bir mimari eserden çok bir yuva olarak gösteriyor. Almanca Mottenkammer denilen güve odası, ailenin kürk mantoları için güveden korunaklı özel bir depoydu.
Basic turu kimler rezerve etmeli, kimler etmemeli?
Oturma odası için geldiyseniz Basic tur tam size göre. Oniks duvarı, yemek alanının kavisi, krom kolonları, indirilen pencereleri ve yatak odası katını kapsıyor. Yoğun bir güne uygun, çünkü 60 dakika yan komşu Villa Löw-Beer'e, Grete'nin anne babasının evine daha fazla zaman bırakıyor. Ayrıca seçtiğiniz tarihteki iki İngilizce Extended kontenjanı da dolduysa mantıklı bir yedek seçenek.
İngilizce rehber eşliğinde gezmek istiyorsanız bu tur size göre değil. Mimarlara, mühendislere ya da yapı teknolojisi öğrencilerine de uygun değil: havalandırma sistemi ve üst kattaki motorlu pencereler hakkında bilgi ediniyorsunuz, sonra makineleri görmeden ayrılıyorsunuz. Yürürken basılı metin okumakta zorlanıyorsanız ya da sesli rehberleri sevmiyorsanız, Çekçe anlatım bir saat boyunca arka plan gürültüsü gibi gelecektir.
Extended turu kimler rezerve etmeli, kimler etmemeli?
Extended tur, neredeyse doğal olarak İngilizce konuşanlara hitap ediyor, çünkü iki İngilizce kontenjanı da bu tur barındırıyor. Mimarlara, mühendislere, tasarım öğrencilerine ve bir binayı nasıl çalıştığı üzerinden okuyan herkese uygun. Aile hikâyesini tüm ayrıntılarıyla öğrenmek isteyenlere de hitap ediyor: karanlık oda ve güve odası, Tugendhat'ların nasıl yaşadığına dair oturma odası kadar çok şey anlatıyor.
Küçük çocuklara uygun değil. Rehberli bir turda doksan dakika, beş yaşındaki bir çocuk için uzun bir süre. 6 yaş altı çocuklar rezervasyonunuzda ücretsiz katılıyor ve aile tarifesi 15 yaş altı bir ya da iki çocukla birlikte iki yetişkini kapsıyor, ancak ücretsiz bir yer turu kısaltmıyor. Küçük çocuklarla seyahat ediyorsanız, 60 dakikalık Basic tur daha nazik bir seçim.
Gözünüz yalnızca oturma odasından başkasını görmüyorsa bu tur da size göre değil. Basic tur zaten oturma odasını tümüyle kapsıyor. Ekstra yarım saat makineler ve depo odaları arasında geçiyor.
Hangi turu rezerve ederseniz edin, tur gününden önce neleri bilmelisiniz?
Rehberiniz sizi Černopolní 45'te, ANA GİRİŞ yazan kapının yanında karşılıyor. En yakın toplu taşıma durağı Dětská nemocnice olup Černopolní boyunca yürüyerek yaklaşık on dakika uzaklıktadır. Sakinlerin park bölgesinde yer alan villanın yakınında ziyaretçi otoparkı yoktur.
İçeride ince topuklu ayakkabılar yasaktır; büyük boy valizler de kabul edilmez; tur başlamadan önce çantalar için dolaplar mevcuttur. İçeride fotoğraf çekmek için villanın danışmasından ayrı bir fotoğraf bileti alınması gerekir ve o zaman bile flaş ve tripod yasaktır. İşletmeci her rezervasyonu üç grupla sınırlandırır ve 16 kişi ve üzeri bir topluluk, kendi koşullarına tabi bir grup ziyareti sayılır.
Her iki tur da tükeniyor. Yeni tarihler, yaklaşık 12-13 hafta öncesinden Brno saatiyle Pazar akşamları 18:00'de haftalık partiler halinde satışa sunuluyor. Müze, satış açılış gününde turların birkaç dakika içinde tükenebileceği konusunda uyarıyor ve 14 Ekim 2026'da tüm Basic ve Extended turları doluydu. Henüz açıklanmamış tarihler dahil herhangi bir tarih için bizimle rezervasyon yapabilirsiniz. Tarihiniz açıldığı anda rezervasyonunuzu yapıyoruz ve e-bilet düzenlendiğinde size e-posta ile gönderiyoruz. Seçtiğiniz tur dolmuşsa size bildiriyor ve o gün hâlâ açık olan turları sunuyoruz.
Dikkatli seçin, çünkü operatör bir bilet satın alındıktan sonra iptale ve tarih değişikliğine izin vermiyor. Bir yeniden satış sistemi var, ancak yalnızca tamamen dolu Basic ve Extended turlar için, yalnızca turdan 100 saat öncesine kadar ve bir ücret kesiliyor.
Sıkça Sorulanlar
Extended tur, ekstra 30 dakikaya değer mi?
Evet, İngilizce konuşan bir rehber istiyorsanız ya da evin nasıl işlediğini merak ediyorsanız. Klima odası, kazan dairesi, pencere mekanizması, çamaşırhane, karanlık oda ve güve odası ekleniyor. Yalnızca oturma odası ilginizi çekiyorsa ve Çekçe rehberli bir tur sizin için uygunsa, Basic tur bunu zaten kapsıyor.
Basic turu İngilizce alabilir miyim?
Halka açık programda İngilizce konuşan bir rehberle hayır. Basic turlar Çekçe yürütülür ve siz villanın basılı İngilizce rehberiyle ya da QR kodu aracılığıyla 12 dilde sunulan telefon sesli rehberiyle takip edersiniz. İngilizce halka açık turlar Extended turlardır, normalde 12:00 ve 15:00'te.
Küçük çocuklar Extended tura katılabilir mi?
Evet ve rezervasyonunuzda 6 yaş altı çocuklar ücretsizdir. Asıl soru dayanıklılık, çünkü 90 dakika küçük çocuklar için uzun. 60 dakikalık Basic tur, küçük aileler için daha yumuşak bir seçim. Aile tarifesi iki yetişkin ile 15 yaş altı bir veya iki çocuğu kapsıyor.
Villanın içinde fotoğraf çekebilir miyim?
Yalnızca o gün villanın gişesinde alınan ayrı bir fotoğraf biletiyle. Onunla bile flaş ve tripod yasak. Bu, hem Basic hem de Extended tur için geçerli.
Rezervasyondan sonra Basic turdan Extended tura geçebilir miyim?
Hayır. Operatör bir bilet satın alındıktan sonra iptale ve tarih değişikliğine izin vermiyor, bu yüzden rezervasyondan önce karar verin. Emin değilseniz, Extended tur Basic turun kapsadığı her şeyi ve ayrıca teknik katı kapsıyor.
Teknik katı tur olmadan görebilir miyim?
Kısmen. Açılış saatlerinde bahçe ve teknik kattaki sergiler rehbersiz olarak ücretsiz gezilebilir; bahçe kar, buz veya rüzgârda kapalıdır. Makine daireleri, kazan dairesi, çamaşırhane, karanlık oda ve güve odası Genişletilmiş turda gösterilir.