Visite Basic ou Extended de la Villa Tugendhat : laquelle réserver ?

Quelle est la différence entre la visite Basique et la visite Étendue ?

Les deux visites sont guidées, et toutes deux sont limitées à 16 personnes par groupe. La visite Basique dure 60 minutes. L'exploitant de la villa, le Musée de la ville de Brno, la présente comme une découverte des points forts de l'ensemble du bâtiment. La visite Étendue dure 90 minutes et couvre tout le bâtiment, y compris les installations techniques.

Le parcours commun va du haut de la maison vers le bas. Vous commencez à l'étage des chambres au niveau de la rue, avec la terrasse supérieure, le hall d'entrée, l'espace des parents et l'espace des enfants. Vous descendez ensuite à l'étage de vie principal, avec le salon, l'office et la cuisine. Le jardin suit si la météo le permet, et les deux visites incluent les expositions de l'étage technique.

Seule la visite Étendue ouvre les six pièces techniques : la salle des machines de climatisation, la chaufferie, la salle des machines des fenêtres électriques, la buanderie, la chambre noire photo de Fritz Tugendhat et le coffre à manteaux de fourrure que la famille appelait la chambre des mites. Le musée indique constater un immense intérêt pour les visites Étendues. C'est aussi la version proposée en anglais sur le planning public.

Quelle visite se fait en anglais ?

Sur le planning public de la villa, les visites en anglais sont les visites Étendues. Elles ont normalement lieu à 12h00 et 15h00, du mardi au dimanche. La villa est fermée le lundi. Si vous souhaitez un guide vous parlant anglais pendant toute la visite, ces deux créneaux quotidiens sont vos options.

Les visites Basiques sont menées en tchèque. Vous n'êtes pas perdu pour autant. Pendant les visites, la villa distribue un court guide imprimé en anglais, allemand, italien, espagnol, français, russe et japonais. Elle propose aussi un audioguide à télécharger sur votre propre téléphone via un QR code, en 12 langues dont l'anglais.

Le compromis est simple. Lors d'une visite Basique, vous lisez ou écoutez à votre rythme tandis que les commentaires du guide, et les questions du groupe, sont en tchèque. Pour de nombreux anglophones, cela suffit à faire pencher la balance en faveur de la visite Étendue, avant même que l'étage technique n'entre en jeu.

Que voit-on à l'étage des chambres et sur la terrasse supérieure ?

Vous entrez par la rue Černopolní, au sommet de la maison. La villa est posée sur un terrain en pente orienté sud-ouest, et l’étage des chambres est le plus élevé de ses trois niveaux. Depuis la rue, la maison présente un visage sévère et fermé.

Le sol du hall d’entrée et les escaliers sont en travertin italien de Tivoli, presque blanc. Les murs du hall, les portes et les placards intégrés des chambres des parents sont plaqués de palissandre. Les chambres des enfants sont revêtues de placage de zèbre. La visite présente ici la partie des parents et celle des enfants, où Fritz et Grete Tugendhat ont élevé Hana, Ernst et Herbert jusqu’au départ de la famille de Brno en 1938.

La terrasse supérieure longe ces pièces, avec une vue sur le centre historique de la ville et sur la colonie de villas au-dessus du parc Lužánky. Son banc semi-circulaire serait né après la visite du palais Charlottenhof par Mies et Lilly Reich, selon leur collaborateur Sergius Ruegenberg. La nuit, un œil électrique gardait le passage de la rue à la terrasse, ce qui permettait à la famille de laisser ouvertes les portes des chambres donnant sur la terrasse. Vous descendez ensuite l’escalier en travertin. La maison est conçue de telle sorte que l’on accède à son espace principal en descendant vers lui.

Que voit-on à l’étage principal de séjour et dans le jardin ?

L’étage principal de séjour est un vaste espace ouvert. Regardez d’abord ce qui le soutient : de fines colonnes d’acier à profil en croix, espacées d’environ cinq mètres et habillées de laiton chromé jusqu’à un éclat lumineux. Grete se souvenait d’avoir vu de petites croix sur le premier plan et d’avoir demandé ce qu’elles étaient. Mies lui répondit qu’il s’agissait de supports en fer qui portaient toute la structure.

Le mur d’onyx sépare l’espace salon du bureau situé derrière. La pierre est couleur miel avec des veines blanches, extraite dans les montagnes de l’Atlas, dans ce qui était alors le Maroc français ; à proprement parler, il s’agit d’aragonite. Mies trouva le bloc à Hambourg, où il était destiné à deux vases sur un paquebot de luxe. La pierre est translucide : lorsque le soleil bas la frappe, certaines veines de l’autre côté rougeoient. Derrière se trouvent la bibliothèque, dont les rayonnages intégrés ont survécu à la guerre, et le jardin d’hiver, qui abritait un bassin rectangulaire et les plantes à fleurs de Fritz.

De l’autre côté de la pièce, un demi-cercle de mur enveloppe l’espace repas. Mies choisit pour lui un placage d’ébène de Macassar à Paris, car il y trouva des feuilles assez longues pour aller du sol au plafond. La courbe d’origine avait disparu à l’automne 1940, et des parties du lambris d’origine réapparurent plus tard à l’université Masaryk. Face au mur d’onyx et à l’espace repas se trouvent les deux grandes fenêtres que des moteurs électriques faisaient descendre entièrement dans le sol, ouvrant la pièce sur le jardin.

Lilly Reich supervisa chaque matériau et chaque couleur textile de cet étage. Cherchez les fauteuils Tugendhat, les chaises Barcelona en cuir émeraude et les chaises Brno en peau de mouton blanche ; les pièces sont meublées de répliques exactes réalisées pour la restauration de 2010 à 2012. Les deux visites passent ensuite du côté service de cet étage, la cuisine et la pièce de préparation. Si le temps le permet, vous sortez dans le jardin, un parc de style anglais où Mies conserva les anciens chemins et un saule pleureur, et où l’architecte paysagiste Markéta Roderová-Müllerová dessina de larges pelouses avec des arbres isolés.

Que trouve-t-on à l’étage technique, et pourquoi les architectes choisissent-ils la visite Extended ?

L’étage technique est le plus bas des trois niveaux. Les deux visites permettent de voir l’exposition installée ici, consacrée à l’architecte, aux propriétaires et à la vie de famille dans la villa jusqu’en 1938. Seule la visite Extended vous fait traverser les pièces de service que le musée a restaurées dans le cadre de la maison. L’histoire du musée qualifie les équipements techniques et domestiques de la maison de totalement innovants pour l’époque. C’est pourquoi les architectes, les ingénieurs et les spécialistes des installations techniques réservent la visite Extended : le plan ouvert de l’étage supérieur ne fonctionne que grâce à ce qui se trouve ici.

Commencez par la salle des machines de climatisation. Mies ne voulait pas que des éléments de chauffage morcellent le grand espace de séjour ; la maison reçut donc un système d’air combinant chauffage, refroidissement et humidification, qui faisait office de climatisation en été. Peu de demeures privées disposaient d’un tel système en 1930, et pourtant Grete affirmait qu’il fonctionnait parfaitement : « Tout l’espace était chaud une demi-heure seulement après l’avoir allumé. » Lors de la restauration de la maison entre 1981 et 1985, cette salle fut retrouvée pratiquement dans son état d’origine. La chaufferie fonctionnait au coke, stocké dans ses propres réserves ; dans les années 1980, elle fut transformée en local de calorifères relié à une conduite de chaleur extérieure.

Les salles des machines des fenêtres expliquent l’astuce que vous avez vue à l’étage. Les deux grands panneaux ne coulissaient pas sur le côté : des moteurs les faisaient descendre dans le sol, un peu comme une vitre de voiture. À la fin de la guerre, les moteurs des fenêtres et de l’installation d’air avaient disparu, et la chaudière était endommagée. Les restaurateurs de 1981 à 1985 conservèrent la structure porteuse d’origine dans les deux salles des machines et installèrent de nouveaux mécanismes d’entraînement.

Les pièces restantes témoignent de la vie domestique. La buanderie faisait partie d'une série de pièces consacrées au lavage, au séchage et au repassage. Fritz Tugendhat était un photographe passionné et cinéaste amateur, et il disposait ici de sa propre chambre noire ; ses photographies de la vie de famille montrent la maison comme un foyer plutôt que comme une œuvre architecturale. La pièce aux mites, Mottenkammer en allemand, était un espace dédié à la conservation des manteaux de fourrure de la famille, à l'abri des mites.

Qui devrait réserver la visite Basic, et qui ne le devrait pas ?

La visite Basic vous convient si le salon est ce qui vous a amené. Elle couvre le mur d'onyx, la courbe de la salle à manger, les colonnes chromées, les fenêtres descendantes et l'étage des chambres. Elle convient à une journée bien remplie, car 60 minutes vous laissent plus de temps pour la Villa Löw-Beer voisine, la maison des parents de Grete. Et c'est une solution de repli judicieuse lorsque les deux créneaux English Extended de votre date affichent complet.

Elle ne vous convient pas si vous avez besoin d'un guide en anglais. Elle ne convient pas non plus aux architectes, aux ingénieurs ou aux étudiants en technologie du bâtiment : vous entendrez parler du système d'air et des fenêtres motorisées à l'étage, puis vous repartirez sans avoir vu les machines. Si vous avez du mal à lire un texte imprimé en marchant, ou si vous n'aimez pas les audioguides, le commentaire en tchèque ressemblera à un bruit de fond pendant une heure.

Qui devrait réserver la visite Extended, et qui ne le devrait pas ?

La visite Extended convient aux anglophones presque par défaut, car elle occupe les deux créneaux en anglais. Elle convient aux architectes, aux ingénieurs, aux étudiants en design et à tous ceux qui lisent un bâtiment par son fonctionnement. Elle convient aussi à ceux qui veulent l'histoire de la famille dans son intégralité : la chambre noire et la pièce aux mites en disent autant sur la manière dont les Tugendhat vivaient que le salon.

Elle ne convient pas aux jeunes enfants. Quatre-vingt-dix minutes de visite guidée, c'est long pour un enfant de cinq ans. Les enfants de moins de 6 ans sont gratuits sur votre réservation, et le tarif famille couvre deux adultes avec un ou deux enfants de moins de 15 ans, mais une place gratuite ne raccourcit pas la visite. Avec de jeunes enfants, la visite Basic de 60 minutes est le choix le plus adapté.

Elle ne vous convient pas non plus si vous n'avez d'yeux que pour le salon. La visite Basic le couvre déjà entièrement. La demi-heure supplémentaire se passe parmi les machines et les réserves.

Que faut-il savoir avant le jour de la visite, quelle que soit la visite que vous réservez ?

Votre guide vous retrouve au Černopolní 45, près du portail marqué MAIN ENTRANCE. L'arrêt de transports publics le plus proche est Dětská nemocnice, à environ dix minutes à pied le long de Černopolní. Il n'y a pas de stationnement pour les visiteurs près de la villa, qui se trouve dans une zone de stationnement résidentiel.

Les talons aiguilles ne sont pas autorisés à l'intérieur, pas plus que les bagages encombrants ; des casiers sont disponibles pour les sacs avant le début de la visite. La photographie à l'intérieur nécessite un ticket photo séparé, à acheter au comptoir de la villa, et même dans ce cas, pas de flash ni de trépied. L'opérateur limite chaque réservation à trois groupes, et une partie de 16 personnes ou plus compte comme une visite de groupe avec ses propres conditions.

Les deux visites affichent complet. Les nouvelles dates sont mises en vente par lots hebdomadaires le dimanche soir à 18h00, heure de Brno, environ 12 à 13 semaines à l'avance. Le musée avertit que les visites peuvent s'écouler en quelques instants le jour de l'ouverture des ventes, et le 14 octobre 2026, toutes les visites Basic et Extended étaient complètes. Vous pouvez réserver avec nous pour n'importe quelle date, y compris les dates pas encore publiées. Nous plaçons votre réservation dès l'ouverture de votre date et vous envoyons le e-ticket par courriel dès son émission. Si la visite que vous avez choisie n'est plus disponible, nous vous en informons et vous proposons les visites encore ouvertes ce jour-là.

Choisissez avec soin, car l’opérateur n’autorise ni annulation ni changement de date une fois le billet acheté. Un dispositif de revente existe, mais uniquement pour les visites Basic et Extended complètes, seulement jusqu’à 100 heures avant la visite, et des frais sont retenus.